2008年4月11日-13日，博鳌亚洲论坛2008年年会在海南博鳌召开，本届年会的主题为“绿色亚洲：在变革中实现共赢”。12日上午，“绿色能源 政府与企业的合作”会议在博鳌国际会议中心举行。以下是论坛实录：

    主持人：各位来宾大家好，欢迎大家参加博鳌亚洲论坛2008年年会。我们今天会议探讨的主题是“绿色能源：政府与企业的合作”。我们非常荣幸地请到了来自世界各地的杰出企业家们来共同探讨这个话题。他们在各自领域都对绿色能源作出了贡献。我们今天邀请到的嘉宾是：美国前总统财政顾问约翰.拉特里奇先生；中国海洋石油总公司总经理傅成玉先生；沃尔沃集团总裁间首席执行官雷夫.约翰森先生；赢创德固赛公司董事长英凯师先生；里昂证券主席兼首席执行官乐民信先生；上海通用汽车有限公司总经理丁磊。伊朗副外长莫森.塔雷伊先生。我们今天的主持是奥美公关亚太区主席兼总裁柯锐思先生。

    柯锐思：请大家就座，我想这样的会议我们用最快的方式进行，大家不会照着稿子念一通，我们一开始的时候也不知道下一步会发生什么，所以我希望大家都能尽力地参加这种不可预测的讨论的、对话的过程。大家知道这是一个非常重要的话题。太重要了，我们不能知道怎么办。各位专家都在场，不光是从最高的层次来讨论这个问题，同时，要来看看能做一些什么。我们将花几分钟的时间来讲讲这三个重大的话题。首先是再生能源的问题。风能、生物能，等等。第二是提高能源的效率，比如中国或者是印度，它们能源效率方面跟日本相比只有日本的1/6，也就是说需要多花6倍的能源来制造同一个产品。所以，如果能提高能源效率的话，就可以减少碳的排放。最后是减少能源的使用。也就是说，供应方面的管理，这方面已经得到辐射。

    这是这三个我们今天主要讲的话题。同时我们讲讲高层的宏观的问题。比如世界上一些大概的情况，因为我们还有伊朗副外长莫森.塔雷伊先生，以前是做伊朗驻很多国家的大使，他会从宏观的角度来讲讲这方面的情况。跟我们分享一下为什么这样的话题非常重要，跟过去有什么不同？

    莫森·塔雷伊：我非常高兴能够在这里有机会跟大家分享一下我的想法。我们来讲讲这样一个全球的气候变化和环境保护的重要性。看一下过去的十年发生的情况，能源的危机，大家都知道。也许在未来会产生重大的能源危机。根据美国学者及欧盟的专家的估计，他们相信比如2015年以后，中东地方能源的产量会受到限制，所以我觉得我们必须在宏观方面来解决这个非常重要的能源危机的问题。

    在美国9.11事件之后美国的安全成为一个重要话题。安全是一个重大问题，还有一些其他的重要的全球的问题，比如能源危机。比如京都协议书，他们希望重视这个问题。但是，气候问题坦率地讲会给我们带来很多问题。现在可以讲我们到了一个转折点，气候对我们工作的效率，对美好的未来会造成影响。所以我想世界处于一个转折点。我们需要多边合作，来解决这个问题。所以，我们必须使我们的气候、使我们的工作前景变得更好。

    根据我的理解，在宏观的层次，我觉得我们的主题，我们讲绿色能源，我觉得在宏观角度，我们应该讲讲前景。这标志着我们共同的努力，来携手解决这个全球的问题。我讲的近期的能源的危机，我们需要全球的合作、全球的意识，我们必须改变我们的思想。我们想通过工作给所有人解释。