CCTV.com - ERROR

瀵逛笉璧凤紝鍙兘鏄綉缁滃師鍥犳垨鏃犳椤甸潰锛岃绋嶅悗灏濊瘯銆�

定义你的浏览字号:

2009年CCTV赴青海锻炼人员付蓓:主持初体验

 

CCTV.com  2009年07月31日 17:25  进入复兴论坛  来源:  

央视网消息:站在舞台的中间,攥着话筒的手满是汗水,不能在衣服上蹭一下——因为我的角色是一名主持人。

就在12个小时之前,我还在和朋友一起享受美味的撒拉族美食,突然接到青海台领导的电话:第二天早上10点,青海省大型鉴宝活动的开幕式以及中国高层决策协会文物鉴定专业委员会青海工作站的成立仪式将在西宁新宁广场举行,希望我能担任英语部分的主持人。犹豫、挣扎、不自信,但是后来我还是答应下来,因为只和我相处了两周的新闻中心评论部主任笃定地说:“我相信你!”

仓促地结束了晚饭,回到宿舍打开电脑,中文版本的主持词已经在邮箱里了。满满4页纸,现在,我要把它们翻译成英文。一些鉴宝方面的专业词汇,让我这个不是英语专业的人万分头痛。书到用时方恨少,恨自己平时为什么不多积攒一些词汇。好在有词典的帮助,以及英语专业同事的点拨,稿子翻译完已经快凌晨一点了。

开始顺稿子念稿子,又开始恨自己。太久没有说英语,嘴开始不听使唤。突然开始担心:明天站在广场上,站在那么多人面前,自己会不会腿软,会不会声音颤抖,会不会念错。更忐忑的是,明天和我搭档的女主持是青海著名的“金嗓子”王悦老师,男主持是青海广播电台金牌新闻栏目的主持人蔡勇老师,而我,连运气说话都不会。

天高云淡,阳光明媚,西宁的早上总是让人感觉很幸福。洗澡念稿子、吃饭看稿子、化淡妆念稿子、穿衣服念稿子,准备完毕出发,还在念稿子。

抵达活动现场,大红的舞台,飘扬的彩球,围观的人群,规模比我想象中的还要大。而我什么都顾不上了,抓住一切时间继续念稿子。

师和蔡老师来了,两个人都很和蔼。微笑、握手、自我介绍后,老师用浑厚的声音跟我说:“来,小姑娘,别紧张,我们对词。”而不争气的我,上来就念错了。老师看了我一眼,说:“小姑娘,你的英语很棒嘛!一直羡慕你们这种会外语的,慢慢念,真好听。”

不知道为什么,我突然放松了很多,开始大声清楚地念出每一个词。随后的对词进行得很顺利。快要结束时,策划组的负责人突然赶过来说,致词嘉宾和嘉宾顺序都换了。两位老师从容地调整好自己的单子,站在他们身边的我也变得异常从容。改单子,重新对词。

礼仪小姐送来胸花,别上。这时音乐响起,热场表演开始了。我们跟着工作人员,走向舞台侧面。

“我准备好了吗?”

站在舞台中间,脑子并没有像想象中一样变得一片空白。微笑,这是我临上场前听到主任对我说的最后一句话。于是,我开始微笑,挺胸抬头看着台下黑压压的人群。我发现,自己一点都不紧张了。到了我的部分,我开始大声地、清晰地,甚至带感情地念出每一个词。越念越放松,越念越感觉到舞台上下只有我一个人,自己的声音仿佛插上了翅膀,恣意地穿过空气到达无数双耳朵里。

这次,我一个词都没念错。

(海外节目中心 付蓓)

 

 

  相关链接:

 

 

 

责编:薛爱民

1/1

相关热词搜索:   CCTV  青海锻炼  付蓓  主持初体验  三项学习教育活动

打印本页 转发 收藏 关闭 网民举报